主页 > 生活之路 >

经典译制片大全(共100部)北京pk10

编辑:凯恩/2018-12-31 22:05

  :国语配音/原声[NORMTEAM]【8.17更新.虎!虎!虎!+黑鹰坠落】

  上海电影译制厂成立于1957年4月1日,我国唯一的译制外国影视片的专业厂。它的前身是1949年11月16日成立的上海电影制片厂的翻译片组。初创期的翻译片组,设在江西路福州路的汉弥尔登大楼的一间办公室内。基本成员只有组长陈叙一和翻译陈涓、杨范;译制导演周彦、寇嘉弼;演员姚念贻、张同凝、陈松筠、邱岳峰以及录音师、放映员十余人。尽管一无厂房、二无设备,三无经验,但他们满怀对新中国电影事业的热忱和激情,每天起早摸黑来回奔波,借用兄弟单位的设备和器材见缝插针地投入创作。北京pk10。1950年6月,翻译片组迁至万航渡路618号(当时叫梵皇渡路现上海美术电影制片厂)。他们因陋就简,土法上马,将一间十五六平方米的旧汽车棚权当放映间,一台三十年代的老放映机,墙壁刷白加一木框就成“银幕”,又在大楼的楼顶用麻布片包稻草作隔音墙改装成一间录音棚,安装了一台放映机和一台苏制光学录音机。“上译人”就是靠这些装备,在陈叙一同志的带领下,开始了漫长而艰巨的创业之路。1976年上海电影译制厂搬迁到永嘉路383号。在这里的一栋小楼里,缔造了80年代译制片的辉煌。《佐罗》、《追捕》、《虎口脱险》等一批译制片经典在这里诞生,邱岳峰、李梓、苏秀、赵慎之、童自荣、刘广宁、乔榛、丁建华、曹雷、尚华、于鼎等新老配音演员成为深受观众喜爱的明星。

  2003年4月,上译厂又由永嘉路迁往虹桥路广播大厦,拥有了国际一流的录音棚和数字录音设备,现代化的办公设施和生产环境。2004年上译厂又顺利地完成转企改制。新一代的“上译人”在进一步传承和弘扬优秀传统的基础上,以译制精品为品牌,大胆创新,不断开发,围绕声音做市场,抓住市场求效益取得了可喜的成绩。2006年,上译厂荣获上海文广影视集团先进集体和先进党总支荣誉称号。2007年5月,被命名为上海文广影视集团2005-2006年度文明单位。

  《追捕》获文化部优秀译制片奖《安重根击毙伊腾博文》获文化部优秀译制片奖《啊!野麦岭》获文化部优秀译制片奖

  《哈利·波特与密室》获第九届中国电影华表奖2002年度外国影片优秀译制奖

  《惊涛大冒险》获第十二届中国电影华表奖2005-2006年度优秀译制片奖

  我们用1年多的时间,四处搜集珍贵配音音频资源和高清BD片源,精心合成制作了这套珍藏集送给喜欢上译,喜欢译制片的每一个人,希望上译经典永存!

  过去的译制经典系列,已经有很多朋友分享过了,本次制作的合集,主要以新上译,新配音为主,主要f发布1991-2010年上译厂的优秀配音电影,附以1990年之前的稀有资源,首批计划,只制作已有BluRay片源的电影,其他作品,我们等待BluRay出来后,再制作,确保部部都是精品收藏最终版。制作方法仍然延用NORMTEAM的DIY特色,使用高清BD压制视频,后期合成NORMTEAM音轨制作团队精心修复制作剪辑合成的上译国语配音音轨。并且保留原声音频,以适合大众观赏的各种需求。

  配音演员:郭易峰 .吴磊 .程玉珠 .王肖兵 .黄莺 .桂楠 翟巍 曾丹

  录 音:杨培德剪辑:梁莹配音演员:刘风.詹佳.姜玉铃.王肖兵.桂楠.吴磊.翟巍.海帆.程玉珠.黄莺.狄菲菲

  角斗士 上译公映国语/英语主要配音演员:乔榛.丁建华.尚华.刘风.沈晓谦

  上译版主要配音演员:吴磊.黄莺.王肖兵.刘风.丁建华.乔榛..程玉珠.童自荣

  上译版主要配音演员:翟巍 曾丹 乔榛 刘风 陈兆雄 王肖兵 余冠廷 吴磊

  主要配音演员:海帆 黄莺 王肖兵 桂楠 王建新 吴磊 丁建华 翟巍 叶露 程玉珠 乔榛

  达芬奇密码 上译公映国语/英语翻译:顾奇勇 译制导演:狄菲菲 程玉珠 曾丹

  主要配音演员:赵屹鸥 狄菲菲 翟巍 王肖兵 刘风 陈兆雄 王建新 戴学庐 赵慎之 程玉珠 吴文伦 吴磊 曾丹 桂楠

  主要配音演员:吴磊 詹佳 程玉珠 王肖兵 陈兆雄 符冲 翟巍 桂楠 袁国庆 王衡 黄莺 曾丹 杨梦露

  主要配音演员:程玉珠 翟巍 任伟 刘风 黄莺 詹佳 吴磊 刘钦 王肖兵 狄菲菲

  主要配音演员:詹佳、吴磊、黄超、程玉珠、姜玉玲、罗玉婷、倪康、曾丹、王肖兵、桂楠、翟巍、张妲

  主要配音演员:刘风 程玉珠 王肖兵 范楚绒 刘钦 吴磊 翟巍 杨海音 詹佳 黄莺 任重 刘广宁 吴文伦

  主要配音演员:李梓 乔榛 杨成纯 尚华 伍经纬 卫禹平 富润生 毕克 邱岳峰 苏秀 刘广宁 童自荣 孙道临

  上译版主要配音演员:张欣 桂楠 程玉珠 翟巍 吴磊 倪康 王肖兵 曾丹 海帆 杨海音 章海虹 詹佳 俞红 陈兆雄 严丽祯

  配音演员:姜玉玲 张欣 曾丹 魏思芸 俞红 王建新 程玉珠 严丽祯 胡平智 吴磊 顾天意

  配音演员:徐娇 谢楠 张铁林 董浩 刘风 潘粤明 王刚 王肖兵 羽泉 姜玉玲 何峻韬 蔡佳伟 倪康 曾丹吴磊詹佳 程玉珠桂楠张拯翟巍孙淑玉 哈磊杨雷

  主要配音演员:乔榛 王玮 丁建华 童自荣 程玉珠 戴学庐 翁振新 曹雷 严崇德

  飞屋环游记 上译公映国语NORMTEAM修复版/台配国语/粤语/英语/国语导评

  配音演员:袁国庆 戴学庐 蔡嘉伟 翟巍 程玉珠 倪康 海帆 吴磊 王籽苏 佘吴斌 严丽祯 桂楠

  主要配音演员:童自荣 刘广宁 曹雷 杨成纯 胡庆汉 于鼎 盖文源 程晓桦 翁振新 严崇德 尚华

  侏罗纪公园 上译内参国语/六区国语/英语上译版主要配音演员:童自荣 程玉珠

  配音演员:姜玉玲、丁建华、曾丹、沈晓谦、童自荣、乔榛、王建新、刘风、程玉珠、胡平智、海帆、胡谦

  主要配音演员:金锋 王肖兵 曾丹 任伟 胡平智 刘风 程玉珠 乔榛 王建新 狄菲菲

  主要配音演员:张欣 程玉珠 曾丹 吴磊 王肖兵 桂楠 翟巍 倪康 杨海音 詹佳

  主要配音演员:童自荣 丁建华 施融 富润生 赵慎之 苏秀 毕克 尚华 潘我源 李梓 刘广宁

  配音演员:刘风 曾丹 王肖兵 胡平智 程玉珠 罗港生 张欣 白涛 乔榛 任伟 丁建华

  [译制经典]乱世佳人 上译内参国语1/上译内参国语2/八一内参国语1/八一内参国语2/央视京译国语/英语

  配音演员:程玉珠 吴磊 刘钦 狄菲菲 桂楠 王肖兵 王建新 海帆 胡平智 翟巍 詹佳 陈兆雄

  上译版配音演员:沈晓谦 刘风 狄菲菲 胡平智 童自荣 王肖兵 任伟 乔榛 丁建华

  保源:电信100MB共享,上传3MB/S 至少1个月,半年内无源单独pm我。

  [欧美电影]【蝴蝶效应系列.1~3】英语.简繁英双特多字幕[115+EM][欧美电影]【电锯惊魂系列.1~5】英语.简繁英双特多字幕[115+EE+EM+MU+RF][译制电影]【王牌大贱谍系列.123全】国英双语.简繁英多字幕[115][译制电影]【警察学校系列.1-7全集】国英法多语.简繁英法多字幕[115][译制电影]【奥黛丽·赫本系列.1-23集全】国英多语.简繁英多字幕[115]

  [港台电影]【家有喜事系列经典洗版重新压制.1-3全集】国粤双语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF+EM]

  [译制电影]【国家宝藏系列.1~2全集】国英多语.简繁英特多字幕[115+EE]

  [译制电影]【拳霸系列.1~2全集】国泰多语.简繁英双特多字幕[115+EE+EM]

  [译制电影]【地狱男爵系列.1~2全集】国英导多语.简繁英双特导多字幕[115+EE+EM]

  [译制电影]【死亡笔记系列.1~2全集】国英粤日多语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF]

  [译制电影]【生化危机系列.1~3全集】国英双语.简繁英双特多字幕[115+EE+Mu+RF+EM]

  [译制电影]【选美俏卧底系列.1~2全集】国英双语.简英双特多字幕[115+EE]

  [译制电影]【变形金刚系列.1~2全集】国英双语.简繁英双特多字幕[115+EE]

  [港台电影]【黑社会系列.1~2全集】国粤多语.简繁英双特多字幕[115+EE]

  [港台电影]【新札师妹系列.1~3全集】国粤多语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF]

  [译制电影]【暮光之城系列.1~2全集】国英双语.简繁英双特多字幕[115+EE+MU+EM]

  [港台电影]【法与情系列.1~4全集】国粤多语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF+EM]

  [港台电影]【好小子系列.1~2.共10集】国粤多语.简繁英多字幕[115+EE+RF]

  [港台电影]【风云系列.1~2全集】国粤多语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF+EM]

  [日韩电影]【鬼来电系列.1~3全】日语.简繁英多字幕[115+EE+RF]

  [港台电影]【赌城大亨系列.1~2】国粤多语.简繁英双特字幕[115+EE+EM]

  [港台电影]【暗战系列.1~2】国粤多语.简繁英双特字幕[115+EE+EM]

  [港台电影]【警察故事系列.1-4】国粤多语.简繁英多字幕[115+EE+EM]

  [港台电影]【邪系列.1~3全集】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE]

  [港台电影]【山村老尸系列.1~3】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+EM]

  [港台电影]【省港旗兵系列.1~4全集】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+RF+EM]

  [港台电影]【阴阳路系列.1~7】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE]

  [译制电影]【木乃伊系列.1~3全集】国英双语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF+EM]

  [译制电影]【虎胆龙威系列.1~4】国英双语.简繁英双特多字幕[115+EE+EM]

  [港台电影]【开心鬼系列.1~6】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+RF]

  [港台电影]【僵尸先生系列.1~5】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+EM]

  [港台电影]【猛鬼系列.1~5全集】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE]

  [港台电影]【精装追女仔.1~4】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE]

  [港台电影]【麦兜故事.1~4】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+EM]

  [国内电影]【宁浩疯狂系列1,2全:疯狂的石头+疯狂的赛车】【D9原盘直压,独家制作花絮】国语.简繁英多字幕[115+EE]

  [港台电影]【皇家师姐系列.1~7】国粤多语.简繁英多字幕[EM+EE]

  [港台电影]【最佳拍档系列.1~5】国粤双语.简繁英多字幕[EE+EM+MU+115]

  [港台电影]【五福星系列.1~5全集】国粤双语.简繁英多字幕[RF+EM]

  [港台电影]【卫斯理传奇系列.1~5全集】国粤双语.特效多字幕[RF+EM]

  [译制电影]【黑夜传说1-3全集+MV】国英多语.简繁多字幕[QQ][RF]

  [译制电影]【侏罗纪公园系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

  [译制电影]【加勒比海盗系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

  [译制电影]【教父系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[QQ+RAY]

  [港台电影]【古惑仔系列.正传+外传 12部全】国粤多语.简繁多字幕[RAY]

  [动画系列]【宫崎骏+吉卜力工作室动画系列】国粤日多语.简繁多字幕[RAY+EM]

  [港台电影]【天若有情系列+中日南北中日南北和】国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]

  [港台电影]【倩女幽魂系列.123全集】国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]